
- Asian
Restaurace SAMARKAND
Available deals
COLD APPETIZERS
Zeleninový talíř
249 Kč
Čerstvá rajčata, paprika, ředkvičky, okurky a bylinky.

Mixed plate - pickled variations and Sjuzma mix
299 Kč
Mix of pickled cucumbers, tomatoes and chilli peppers with olive oil dressing. Classic appetizer. Served with Sjuzmou mix

Naryn
259 Kč
Uzbecký národní voňavý předkrm z vařených tenkých domácích nudlí a masa. Podáváme s čerstvou cibulí a zeleninovou natí pokapanou octem. Nabízíme Vám přídavek k Narynu – horký vývar z kostí + 20 Kč

SALADS
Řecký salát
250 Kč
Rajčata, okurky, paprika, červená cibule, olivy, sýr feta; zálivka z olivového oleje a sušeného oregana.

Lazzat Sald
270 Kč
Lazzat salát: kombinace hovězího jazyka, kuřecího masa, zeleného hrášku, okurek, jablek, naťové zeleniny, koření a majonézy. 🥗

Salad Summer Tashkent
248 Kč
"Letní Taškent Salát: Chutný mix smaženého lilku, paprik, česneku, čerstvých rajčat, koriandru a sezamu, podáv

Salad Olivier
260 Kč
Tradiční Salát Olivier s vařenými bramborami, mrkví, vejci, konzervovaným hráškem, okurkami, klobásou a majonézou. 🥗

Salad Morkovča
185 Kč
"Křupavý Morkovča salát, připravený z tenkých proužků mrkve, česneku a pikantního koření podle tradiční orientální receptury. Perfektní doplněk k masu

Salad Ačik čučuk
205 Kč
Ačik čučuk salát - Uzbecká lahůdka z čerstvých rajčat, červené cibule a bazalky, ochucená solí a pepřem. 🥗

HOT APPETIZERS
Smažené pelmeně
259 Kč
Zlatavé mini pelmeně na pánvi.

Samsa With Pumpkin
109 Kč
Křupavá Samsa s dýňovou náplní, cibulí a kořením, podávaná s rajčatovou omáčkou. Teplý předkrm plný chuti.

Samsa s hovězim masem
139 Kč
Samsa s hovězím masem. Křupavé listové těsto, náplň z hovězího masa, cibule a koření. Podává se s rajčatovou omáčkou.

Šáteček s hovězim mase
139 Kč
Plněný hovězím masem

Šáteček Se Sýrem
109 Kč
Voňavý opečený šáteček s křupavou kůrčičkou, se sýrem Podáváme s omáčkou„Satsebeli“.

Pide s hovězim masem
225 Kč
Plněný hovězím masem

Pide se syrém
215 Kč
Sýrové

Dolma
212 Kč
Jemně nasekané jehněčí a telecí maso, kořeněné a zabalené v listech vinné révy. S česnekovou omáčkou. TEPLÉ PŘEDKRMY

Smažená Křidélka
209 Kč
Marinovaná kuřecí křidélka smažená na oleji s kořením. Podáváme s rajčatovou omáčkou a kečupem.

SOUPS
Mošchurda
193 Kč
Mošchurda: Autentická uzbecká polévka s čočkou, hovězím, bramborami, rajčaty a mixem zeleniny. Podává se s domácím kysaným mlékem.

Kuřecí Polévk
135 Kč
Polévka z jemného kuřecího masa s tenkými domácími ručně dělanými nudlemi v horkém vývaru.

Lagman
285 Kč
Uzbecká polévka Lagman s telecím masem, zeleninou, kořením a domácími nudlemi. Servírováno s Adžika omáčkou,

Čočková polévka
139 Kč
Čočka, vařené brambory a mrkev dohladka rozmixované.

Mastava
193 Kč
Užijte si Mastavu, tradiční uzbeckou polévku s hovězím, rýží, bramborami a rajčaty. Podáváme s kysaným mlékem. První chod!

Šurpa
250 Kč
Šurpa, tradiční orientální polévka z jehněčích kotlet, čerstvé zeleniny a vybraných koření.

Chuchvara
193 Kč
Uzbek soup with homemade small dumplings.

MAIN COURSES
Manty s masem (smažené)
319 Kč
Tenké těsto s kousky jemného hovězího masa, cibulí a kořením, smažené na pánvi. Podáváme se zakysanou smetanou.

Plov
345 Kč
Pilav with raisins and nochat (peas), which is prepared during the holidays with a special kind of rice, the freshest lamb meat and traditional Uzbek spices.

Mazza
289 Kč
Fried tender pieces of liver in butter with fresh herbs and spices, fried onions and apples.

Kazan Kabob
499 Kč
"Kazan Kabob - Marinované jehněčí kotlety v orientálním koření, podávané s brambory. Připravené tradičním způsobem v litinovém kotlíku,

Kovurma Lagman
309 Kč
"Kovurma Lagman - Tradiční orientální pokrm s telecím masem, křupavou zeleninou, ručně vyráběnými nudlemi a kořením, podávaný s tenkou omelet

Manty With Meat
319 Kč
Vychutnejte si parované manty plněné hovězím masem, cibulí a kořením, obalované v tenkém těstě a podávané se smetanou.

Chanum
289 Kč
Chanum: tenké těsto plněné masem, bramborami a zeleninou, ve tvaru růže. Podáváme s domácí zakysanou smetanou.

Gan Fan
269 Kč
Tradiční Uygurský Gan Fan - rýžová mísa s tělecím masem, omeletou a zeleninou. Nezaměnitelná chuť pro gurmány.

Beshbarmak
349 Kč
Autentický Bešbarmak - Šťavnaté hovězí maso, podávané s čerstvou cibulí na tenkém vařeném těstě.

Side Dishes
Pohanka
99 Kč
Vařená pohanka

Bramborová kaše
99 Kč
Kaše z brambor

Rýže
99 Kč
Vařená rýže

Steakové hranolky
99 Kč
Bramborové hranolky

Americké brambory
99 Kč
Pečené kořeněné brambory

Lepeshka
40 Kč
Tradiční uzbecký chléb Lepeška. Ideální příloha k jakémukoli jídlu. Základ tvoří voda, sůl a mouka.

OMÁČKY
Česnekový jogurt
64 Kč
dresink/dip

Adžika
69 Kč
tradiční pikantní kořenicí směs

UZBECKÉ SPECIALITY NA GRILU "ŠAŠLIK"
Grill Liver \t
240 Kč
"Jatra na špízu - Grilované kousky hovězích jater marinované v koření a oleji. Připravené nad otevřeným ohněm pro dokonalou

Minced Meat "Ljulja-Kebab"
299 Kč
Ljulja-Kebab z mletého masa, podávaný s rajčatovou omáčkou a hranolkami.

Chicken Skewer
355 Kč
Grilovaný kuřecí šašlik marinovaný v kořeních, oleji a cibuli, podávaný s rajčatovou omáčkou a hranolkami.

Grilled Vegetables
225 Kč
Eggplant, zucchini red onions, tomatoes, sweet peppers roasted in grill seasoning. Served with cheese sauce.

Veal skewer
405 Kč
Telecí šašlik na grilu, marinovaný v koření, cibuli a oleji, podávaný s rajčatovou omáčkou a hranolkami. Vhodné pro milovníky masa.
Lamb skewer (1)
465 Kč
Grilovaný Šašlik z jehněčího masa, marinovaný v koření, cibuli a oleji, podávaný s rajčatovou omáčkou a hranolky. Chutný a šťavnat
ŠAŠLIK MINI
Teleci šašlik MINI
289 Kč
Telecí šašlik na grilu, marinovaný v koření, cibuli a oleji, podávaný s rajčatovou omáčkou a hranolkami. Vhodné pro milovníky masa.

Kuřecí Šašlik MINI
219 Kč
Grilovaný kuřecí šašlik marinovaný v kořeních, oleji a cibuli, podávaný s rajčatovou omáčkou a hranolkami.

Jehněči Šašlik MINI
319 Kč
Grilovaný Šašlik z jehněčího masa, marinovaný v koření, cibuli a oleji, podávaný s rajčatovou omáčkou a hranolky. Chutný a šťavnat

Jatra na špízu MINI
179 Kč
"Jatra na špízu - Grilované kousky hovězích jater marinované v koření a oleji. Připravené nad otevřeným ohněm pro dokonalou

Ljulja-Kebab MINI
219 Kč
Lula Kebab

PLATE FOR THE COMPANY
Grill Plate Large
2 720 Kč
Velký grilovací talíř ASSORTI (1750g) - Obsahuje jehněčí žebírka, kotlety a maso, telecí a mleté maso, Ljulja-Kebab, kuřecí

Assorti Pilav
1 747 Kč
Vychutnejte si Assorti Pilav - kombinaci Pilavu, Kazan Kebabu a jehněčích žeber na uhlí. Pro 3-4 osoby.

Grill talíř malý
2 030 Kč
"Malý Grill talíř ASSORTI kombinace jehněčích žebírek, kotlet a masa, telecího a mletého masa, Ljulja-Kebab kuřecího masa, podávané s raj
Dezerty
Pachlava
217 Kč
Tenké vrstvy máslového těsta s vlašskými ořechy, rozinkami a medovým sirupem.

Chak-Chak
217 Kč
Traditional holiday dessert: small crispy pieces of dough fried with walnuts, raisins and drizzled with honey syrup.

SOFT DRINKS
Pepsi 0.25
88 Kč
Ve skleněné láhvi

Mirinda 0.25
88 Kč
Ve skleněné láhvi

7Up 0.25
88 Kč
Ve skleněné láhvi

Borjomi 0.5
89 Kč
Gruzínská minerální voda

Mattoni 0.75 (Perliva)
109 Kč
Ve skleněné láhvi

Mattoni 0.75 (Neperliva)
109 Kč
Ve skleněné láhvi

Mattoni 0.33 (Perliva)
79 Kč
Ve skleněné láhvi

Mattoni 0.33 (Neperliva)
79 Kč
Ve skleněné láhvi

Limonády Natakhtari 0,5l
from 79 Kč
Osvěžující perlivý nápoj, příchuť dle aktuální nabídky
Kompot ovocný
109 Kč
Dle aktuální nabídky
Draft Beer
Draft Beer Kozel Černy 1L
166 Kč
Alkoholický nápoj

Draft Beer Pilsner Urquell 1L
175 Kč

Draft Beer Gambrinus 10 1L
139 Kč

Draft Beer Birell Svetly 1L
150 Kč

NEALKO PIVO
Birell nealkoholický pomelo grep v lahvích
63 Kč
Birell nealkoholický pomelo grep v lahvích – osvěžující nealkoholický nápoj s příchutí pomela a grepu, dostupný v lahvovém balení.

Birell nealkoholický polutmavý v lahvích
63 Kč
Birell nealkoholický polotmavý v lahvích – nealkoholické pivo polotmavého typu s vyváženou chutí, dostupné v lahvovém balení.

Product information