Kolkovna Celnice

Most ordered right now.

• 

  Chef's steak

  324 Kč

• 

  Caesar salad

  304 Kč

• 

  Biscuit on cream

  344 Kč

• 

  Kolkovna wings

  344 Kč

• 

  Homemade apple strudel

  164 Kč

• Tender chicken in soup 0,33 l

  strong chicken soup with chicken pieces and homemade pasta | 1, 3, 7, 9 |

  144 Kč

• K-Lager 12 0,75 l sklo

  129 Kč

  12° ležák je vlajkovou lodí našeho pivovaru. Vaří se dekokčním způsobem z humnového sladu a žateckého chmele. Než se k vám dostane na stůl, projde výrobou trvající 60 dní, během nichž leží ve sklepě minimálně 7 týdnů. Pro ležák je typická zlatavá barva a kompaktní dlouhotrvající pěna, která na sklenici zanechává krásné kroužky. Po sladovém začátku na jazyku následuje vyvážená hořkost s jemným dozníváním, která je typická pro český ležák. EPM: 12,5 % hm. | Průměrná energetická hodnota: 187 kJ/44 kcal | IBU (stupeň hořkosti): 45 Alkohol: 4.8% vol.
  
• K-ALE 11 0,75 l sklo

  131 Kč

  Náš Ale 11° je původně britský pivní styl, který američtí pivovarníci nové vlny přeměnili do dnešní podoby. Tento Pale Ale se vyznačuje vyšší hořkostí v chuti a intenzivním chmelovým aroma pocházejícím z amerických chmelů, které jsme použili jak při chmelení na varně, tak při studeném chmelení v tanku během dozrávání. Pale Ale má příjemnou chmelovou hořkost a intenzivní aroma. Po napití zanechává v ústech suché zakončení. Sladovost těla je nižší a vyvažuje ji citrusové aroma chmele. EPM: 11,5 % hm. | Průměrná energetická hodnota: 172 kJ/41 kcal/100 ml | IBU (stupeň hořkosti): 40 Alkohol: 4.7% vol. Zpět na nabídku
  
• K-Tmavá 13 0,75 l sklo

  126 Kč

  Tmavá piva patří k oblíbeným pivním stylům ve střední Evropě. Speciální a karamelové slady dodávají naší spodně kvašené tmavé 13° výraznou temnou barvu a charakteristickou chuť s karamelovými a kávovými tóny, doplněnými jemnou hořkostí. Na jazyku pocítíte suchou, jemně hořkou a karamelovou chuť. V chuti však nečekejte dominantní sladovou sladkost, tmavá 13° je svěží pivo s vysokou pitelností. Voní po praženém sladu a jemné aroma pochází z žateckých chmelů. EPM: 13,5 % hm. | Průměrná energetická hodnota: 222 kJ/53 kcal/100 ml | IBU (stupeň hořkosti): 30 Alkohol: 5.4% vol.
  

STARTERS

• Bramborové lokše plněné trhaným kachním masem 180 g

  284 Kč

  cibulové zelí s bramborovou slámou, tymiánový demi glace
  
• Čerstvý kozí sýr 80 g

  274 Kč

  s brusinkami, vlašskými ořechy a ovocným chlebem
  

• Slovenská zelňačka

  154 Kč

  s klobásou, uzeným masem a sušenými švestkami
  
• Tender chicken in soup 0,33 l

  144 Kč

  strong chicken soup with chicken pieces and homemade pasta | 1, 3, 7, 9 |

  Popular

• Caesar salad

  304 Kč

  romaine lettuce leaves with grilled chicken breast, English bacon, croutons and anchovy dressing (can be ordered without bacon); this dish can be prepared gluten-free. 100 g | 1, 3, 4, 6, 7, 10, 12 |

  Popular
  
• Mixed salad of fresh vegetables

  144 Kč

  Size: 200g
  
• Pečený čerstvý kozí sýr 80 g

  304 Kč

  na křupavém toustu, na listových salátech s rukolou a malinovým dresinkem
  
• Řecký salát 100 g

  294 Kč

  krájená zelenina s feta sýrem marinovaným v bylinkách, se sušenými rajčaty, sladkým česnekem, dýňovými semínky, olivami, oreganem a pita chlebem
  

• Drowning

  174 Kč

  spicy marinated sausages with onion, cucumber and pepperoni with baked bread, 170 g | 1, 10, 12 |
  
• Pickled ermine

  194 Kč

  mild mould cheese marinated in garlic, chilli peppers and wild spices, with garlic baguette 120 g | 7, 12 |
  
• Selection of traditional Czech specialities 350 g

  284 Kč

  ham on the bone, pickled ermine, drowned lamb, homemade lamb sausage | 1, 7, 10, 12 |
  
• Chicken on beer 200g

  224 Kč

  spicy marinated wieners roasted in black beer with vegetables, served in a cast iron pan | 1, 12 |
  
• Kolkovna wings

  from 344 Kč

  grilled chicken wings in spicy marinade with baked corn, corn tortillas, cheese and barbecue sauce | 1, 7, 10, 12 |

  Popular
  
• Spicy pork ribs "Spare Ribs"

  444 Kč

  roasted pork ribs with garlic baguette, cheese and barbecue sauce, 800g | 1, 6, 7, 12 |
  
• Roasted almonds 100g

  134 Kč

  This dish can be prepared gluten-free. |8|
  
• Pretzel

  74 Kč

  1 pcs | 1, 3, 7 |
  
• Pastry

  74 Kč

  1 basket | 1, 6, 7, 8 |
  
• Garlic baguette

  84 Kč

  2 pcs | 1, 7 |
  
• Cheese baguette

  94 Kč

  2 pcs | 1, 3, 7, 12 |
  
• Toast with garlic

  64 Kč

  4 pcs | 1 |
  
• Bramborové lupínky 250 g

  184 Kč

  s česnekovým dipem ze zakysané smetany
  
• Klobásky v máslové briošce 120 g

  264 Kč

  naše uzené jehněčí klobásky v briošce opečené na másle, s marinovanou cibulkou
  
• Hranolky s čedarovou omáčkou, slaninou a čili

  204 Kč

  300 g
  

• Bavorská klobása se zeleným pepřem

  204 Kč

  200 g
  
• Klobása se sýrem cheddar a papričkami jalapeňos

  204 Kč

  200 g
  
• Uzená pikantní kančí klobása s tymiánem

  204 Kč

  200 g
  

• Roast duck 1200g

  494 Kč

  1/2 roast duck, bread dumplings and potato grits, white and red cabbage, 1200 g | 1, 3, 7, 12 |
  
• Pilsner goulash

  334 Kč

  made of young beef with onion and fresh pepperoni, served with bread dumplings and potato pancakes, 200 g | 1, 3, 7, 9 |
  
• Biscuit on cream

  344 Kč

  roast beef on cream with bread and Carlsbad dumplings, cranberry terrine and whipped cream , 180 g | 1, 3, 7, 9, 10, 12 |

  Popular
  
• Leg of goose

  484 Kč

  roast leg of young goose, with apple red cabbage and potato giblets , 1 pcs | 1, 3, 7, 12 |
  
• Roast pork knee

  494 Kč

  with horseradish, mustard, sauerkraut and vegetable garnish , 1 pcs | 10, 12 |
  
• Old Bohemian plate KOLKOVNA

  484 Kč

  1/4 roast duck, Moravian sparrow, smoked meat, beer sausage, white and red cabbage, bread and speck dumplings and potato crumble , 900 g | 1, 3, 7, 12 |
  
• Chef's steak

  324 Kč

  roast pork with potato salad 180g | 1, 3, 7, 9, 11, 12 |

  Popular
  
• Roast duck 600 g

  344 Kč

  1/4 roasted duck, bread dumplings and potato dumplings, white and red cabbage
  
• „Vepřo, knedlo, zelo“ 200 g

  314 Kč

  vepřové maso na česneku a cibuli se žemlovým knedlíkem a hlávkovým zelím
  
• Koprová omáčka s trhaným hovězím krkem 180 g

  284 Kč

  vejce na hniličko, pečené grenaille v soli
  
• Krkovička pečená v česnekovém sádle 200 g

  304 Kč

  podávaná s nastavovanou kaší a špenátem
  

• Špagety Aglio Olio e Peperoncino

  264 Kč

  with chilli peppers, garlic, italian bacon, fresh parsley and parmesan | 1, 3, 7 |
  
• Bryndzové halušky 200 g

  284 Kč

  s vyškvařeným gazdovským špekem a cibulkou
  
• Pappardelle s lososem 100 g

  314 Kč

  těstoviny s pestem ze sušených rajčat a grilovaným lososem
  

• Grilovaná vepřová panenka 180 g

  344 Kč

  s krémovou tarhoňou a sušenou slaninou
  
• Kuřecí prsa 180 g

  354 Kč

  s omáčkou z pečených paprik, grilovaná zelenina, máslové nočky
  
• Chef‘s smash burger 180 g

  344 Kč

  s mletým hovězím masem, zauzenou slaninou, čedarem, cibulovou marmeládou, chipotle majonézou, hranolkami a salátem Coleslaw
  
• Grilovaný losos 180 g

  464 Kč

  s grilovanou zeleninou a bramborami pečenými v soli
  

• Krémová tarhoňa se špenátem 300 g | 1, 3, 7 |

  274 Kč

  pórkem, zastřeným vejcem a uzeným sýrem
  
• Smažená gouda 150 g

  284 Kč

  v brioškové strouhance, s pažitkovými bramborami a tatarskou omáčkou
  
• Halušky s uzeným tempehem a zelím

  284 Kč

  300 g
  

• Baked salmon on butter with potato mash

  194 Kč

  This meal may be prepared as gluten-free if required. | 4, 7 |
  
• Kuřecí stripsy s bramborovou kaší 100 g

  154 Kč

  Allergens | 1, 3, 7 |
  

• Grilled corn cob with herb butter | 7 |

  104 Kč

  200 g | 7 |
  
• Potato mash | 7 |

  84 Kč

  200 g | 7 |
  
• Cooked potatoes with butter | 7 |

  84 Kč

  200 g | 7 |
  
• American potatoes

  56 Kč

  200 g
  
• French fries

  104 Kč

  200 g
  
• Bean pods with bacon

  90 Kč

  150 g
  
• Karlovy Vary dumpling 180 g

  60 Kč
  
• Mushroom dumpling 180 g

  60 Kč
  
• Potato masher 2k

  60 Kč
  
• Potato salad 300 g

  83 Kč
  
• Potato pancakes 4pcs

  55 Kč
  
• Braised cabbage 250 g -

  40 Kč
  
• Speck dumplings 180 g

  60 Kč
  
• Cranberries 1 portion

  10 Kč
  
• Parmesan 1 portion

  25 Kč
  
• Tartar sauce 1 portion

  10 Kč
  
• BBQ sauce 1 portion

  15 Kč
  
• Cheese sauce 1 portion

  15 Kč
  
• Sweet chilli sauce 1 portion

  15 Kč
  
• Mustard 1 portion

  10 Kč
  
• Horseradish 1 portion

  10 Kč
  
• Dušená rýže 200 g

  84 Kč
  
• Grilled vegetables 200 g

  144 Kč
  

• Homemade apple strudel

  164 Kč

  crisp homemade pastry with sweet apples, raisins, walnuts |1,3,7,8,12|

  Popular
  
• Knedlíčky plněné borůvkami

  184 Kč

  s borůvkovým žahourem
  

• Red Bull

  89 Kč

  energetický nápoj s obsahem kofeinu
  

• Pilsner Urquell 1,5 l PET |1|

  238 Kč

  Světlé pivo
  
• Velkopopovický Kozel Černý 1,5 l PET |1|

  238 Kč

  Tmavé pivo
  
• Birell světlý 1,5 l PET - nealkoholické pivo |1|

  232 Kč

  Nealkoholické pivo
  
• Birell Pomelo&Grep 1,5 l PET - nealkoholické pivo |1|

  232 Kč

  Nealkoholické pivo
  

Cider

• Frisco Jablko

  65 Kč

  Alkoholický nápoj s jablkovou příchutí
  

• Captain Morgan Original Spiced 1 l

  489 Kč

  The unique combination of the taste of Caribbean rums and secret exotic spices was originally created for mixed drinks. The combination with cola is legendary and gives a great vanilla flavour. Alcohol content 35%.
  
• Bozkov Republica Exclusive 0,7 l

  439 Kč

  This delicious cane rum with a full and sweet taste and deep amber colour is best enjoyed alone and at room temperature with those you care about. Alcohol content 38 %.
  
• Ron Diplomático Reserva Exclusiva 0,7 l

  1 109 Kč

  Diplomático Reserva Exclusiva is a blend of rums up to twelve years old. It is Venezuela's most popular and internationally acclaimed rum, boasting more than twenty medals from prestigious international competitions. Its creator, maestro ronero Tito Cordero, won the Golden Rum Barrel award for Best Master Blender in 2011 and 2013, and the distillery where Diplomático is produced was awarded the Golden Rum Barrel award for Best Distillery in 2013. The ritual service of this rum with custom-made chocolates from chocolatier XC Alchemy's artisan workshop is very popular. Alcohol content 40%.
  
• Ron Zacapa Centenario 23 1 l

  1 549 Kč

  Ron Zacapa can safely be described as a symbol of the popularity of premium rums. It is a Guatemalan rum made from virgin sugar cane honey, which is processed in a distillation column and aged using the solera system at an altitude of 2300 metres. All this under the supervision of master blender Lorena Vásquez. During the ageing process, the rum is gradually placed in unfired and fired bourbon barrels, oloroso sherry casks and Pedro Ximénez sherry casks. During the ageing process, it is blended with older rums, resulting in a spirit of extraordinary quality with an average age of between six and twenty-three years. Ron Zacapa became the unofficial quality benchmark for super-premium rums in 2002. Alcohol content 40 %.
  
• Liqvére Domestic 1 l

  459 Kč

  Honest, handmade domestic beer from South Bohemia, made from natural ingredients, without chemical additives and dyes. Vanilla extract from Jamaica and quality grain alcohol were used in its production. It has a mild, full-bodied taste. Alcohol content 37,5 %.
  
• Liqvére Peppermint 1 l

  379 Kč

  Honest, handmade peppermint from South Bohemia, made from natural ingredients, without chemical additives and dyes. Quality wine distillate and peppermint extract were used in its production. Alcohol content 20 %.
  
• Liqvére Griotte 1 l

  369 Kč

  Honest, handmade griot from South Bohemia, made from natural ingredients, without chemical additives and dyes. It is made from sour cherry juice (60%), cherry distillate and extra-virgin alcohol. Alcohol content 20%.
  
• AltFernet Original 1 l

  529 Kč

  Honest, handmade fernet from master distiller Václav Šitner. Original recipe, hand-picked herbs, long maceration and lifelong experience are behind the production of this purely natural Fernet. Alcohol content 40%.
  
• Becherovka Original 1 l

  439 Kč

  Becherovka Original is a bittersweet herbal liqueur (bitter) from Karlovy Vary, which has gained popularity not only in the Czech Republic but also almost all over the world. The production process has not changed despite more than 200 years of the brand's existence and 100% natural herbs and spices from all over the world are used for production. Becherovka stands out for its iconic shape since 1866, which is still used today. Alcohol content 38 %.
  
• Jägermaister 1 l

  599 Kč

  Its unmistakable taste is the result of a secret combination of delicate extracts from 56 herbs and botanical ingredients. The perfect harmony is then achieved by long maturation in oak barrels. Alcohol content 35%.
  
• Beefeater Gin 1 l

  569 Kč

  Beefeater London Dry is a premium gin that is one of the few gins still distilled in London in the traditional way. It is made by macerating nine natural herbs in grain spirit and then distilling. The expertise of Master Distiller Desmond Payne at Beefeater Distillery creates a unique spirit with a deep tradition and unique character. It is a purely natural product with no sugar or flavouring essences. You can taste juniper, subtle notes of citrus, spicy coriander and earthy angelica. Alcohol content 40 %.
  
• Gordon's Gin 1 l

  459 Kč

  Gordon's Dry Gin has become the best-selling London Dry Gin in the world thanks to its traditional production and high proportion of premium juniper, and has been awarded a Royal Warrant by the British Royal Family. Alcohol content 37.5%.
  
• Bohemia Honey R. Jelínek 0,7 l

  469 Kč

  A liqueur that combines the taste of genuine three-year-old plum brandy and the beneficial effects of lime honey. The natural honey aroma with a light fruity note has a bright plum aftertaste in which we can smell prunes, caramel and lime blossom. Alcohol content 35 %.
  
• Hrusškovice Kolkovna Restaurant 0,7 l

  479 Kč

  This varietal pear cider is characterised by a wonderfully distinctive aroma of pears and a delicate typical taste with a long lingering pear note. The pear brand for Kolkovna Restaurants is supplied by the producer R.JELÍNEK. Alcohol content 42 %.
  
• Slivovice Kolkovna Restaurant 0,7 l

  529 Kč

  The three-year-old slivovitz is a product of the highest quality, with a delicate taste and natural plum aroma. More than a hundred and twenty years of tradition of slivovitz production in the Jelinek family is a true guarantee of a quality perceptual experience. The slivovitz is produced by three-stage distillation of mature plum kvass. Slivovitz for Kolkovna Restaurants is supplied by the producer R.JELÍNEK. Alcohol content 45 %.
  
• Baron Hildprandt from ripe raspberries 0,7 l

  769 Kč

  An honest spirit made by macerating premium raspberries from South Bohemia. Thanks to the careful work of the master distiller Mr. Václav Šitner, exceptional quality has been achieved. It is characterised by a harmonious, fruity and slightly sweet taste. Alcohol content 40 %.
  
• Baron Hildprandt from ripe pears 0,7 l

  769 Kč

  An honest distillate made from premium pears from South Bohemia. Thanks to the meticulous work of the master distiller Mr. Václav Šitner, exceptional quality has been achieved. It is characterised by a harmonious, fruity and slightly sweet taste. Alcohol content 40 %.
  
• Jameson 1l

  689 Kč

  Irská whisky
  
• Bacardi Carta Blanca 1 l

  539 Kč

  Bacardi Carta Blanca rum is the most famous rum produced by the Puerto Rican Bacardi company. It is aged for at least 1 year. It has a smooth and balanced flavour with notes of almond, apricot and vanilla, which makes it neither dominate in cocktails like gin, nor fade away like vodka - perfect in a Cuba Libre.
  

• Aperol 1 l + 2x Prosecco DOC Serenissima 0,75 l

  949 Kč

  Aperol Spritz is a refreshing Italian alcoholic drink made by combining 20 ml of sparkling water, 60 ml of Prosecco wine, 40 ml of Aperol, orange and ice. It was first mixed in the 1950s and has gained worldwide acclaim thanks to the extracts of plants, herbs and oranges that give it its great characteristic sweet and bitter taste. Recommended with a few ice cubes.
  
• Jägermaister 1 l + 6x Red Bull

  1 009 Kč

  The perfect set to conjure up the perfect Jäger Bombs in seconds. Pour half a can of Red Bull into a whiskey-type glass and throw in a shot of Jäger. You can also mix up so-called Jäger Wings by dropping a few ice cubes into a tall glass, pouring in Jägermeister and topping up the rest of the glass with Red Bull.
  
• Bacardi 1 l + 3x RC 0,5 l

  649 Kč

  In other words, the drink Cuba Libre (Spanish for free Cuba), which was created around 1900 when American soldiers toasted to a free Cuba. The drink is ready in no time at all - you put pieces of lime and a few ice cubes into a tall glass and pour in a shot of rum. Squeeze the juice from the other half of the lime into the glass and finish with a premium Royal Crown Cola.
  

• Prosecco Spumante DOC Serenissima - Extra Dry

  375 Kč

  0,75l, Prosecco Spumante DOC Serenissima - Extra Dry
  
• Baglietti No 7 Rosé

  490 Kč

  0,75l, Baglietti No 7 Rosé
  

• Rulandské šedé, výběr z hroznů., polosladké, Radocha

  375 Kč

  0,75l, Velkopavlovická podoblast
  
• Pinot Blanc, suché, Obelisk

  375 Kč

  0,75l, Mikulovská podoblast
  
• Chardonnay, pozdní sběr, suché, Vinselekt Michlovský

  370 Kč

  0,75l, Mikulovská podoblast
  
• Ryzlink Rýnský, pozdní sběr, suché, Zaječí

  295 Kč

  0,75l, Mikulovská podoblast
  
• Pinot Grigio DOC, Italo Cescon, suché

  480 Kč

  0,75l, Venice - Itálie
  

• Růžové víno Frankovka rosé

  300 Kč

  0,75l, Velké Bílovice
  

• Kolkovna Selection - Modrý portugal, Morava, 0,75l

  300 Kč

  Blue Portugal from Moravia exclusively for Kolkovna restaurant from Neoklas winery. A lighter floral type of wine with a delicious and velvety taste with lower acidity and tannins.
  
• Cabernet Sauvignon, pozdní sběr, suché Moravíno Valtice

  345 Kč

  0,75l, Mikulovská podoblast
  
• Rulandské modré Premium, suché, Kubík

  475 Kč

  0,75l, Velkopavlovická podoblast
  
• Primitivo di Madnduria DOC, suché

  430 Kč

  0,75l, Puglia - Itálie